手掛りを求めて金石町小学校のホームページから学校の沿革を確認してみました。（http://cms.kanazawa-city.ed.jp/kanaiwa-e/view.php?pageId=1033）

平成元年７月　新校舎着工　・平成２年８月　新校舎竣工　と書かれています。

　次に国土地理院の空中写真閲覧サービス（https://mapps.gsi.go.jp/maplibSearch.do#1）で昭和５０年の航空写真に写る金石町小学校を確認します。

　左が昭和50年9月25日に写されたもの、右は平成19年1月2４日の写真です。こちらは現在とほとんど変わりません。

　校庭の位置が異なっています。現在南側にある校庭が北側にあり、まるで上下を反転したかのようです。

　もしかすると『金沢市の地蔵尊』に書かれていた小学校校庭南東隅とは平成以前にあった旧校舎時代の校庭の位置を指しているのではないでしょうか。（校舎が建て替えられたことを知らなかった？）

　ただ、今のところは何の確証もありません。